空间内的气体没有被压缩,当转子的顶部转  口边缘时,V空间这时与排气侧相通,由千1气侧气体压力较高,有部分高压气体  流到V空间内,使泵腔内的压力突然升高达到排气压力。此即所谓的外压缩过程,转子  续旋转时,被抽气体被排出泵外,两个转子的不断运转,即实现了罗茨泵的抽气过程,转  的主轴旋转一周,共排出四个V。

  ①观察窗的玻璃一般用石英玻璃、耐热玻璃、钢化玻璃、铅玻璃(防Ⅹ射线)。石英玻  璃因价格贵、氦渗透率最高,故只用在高温真空设备和要求透过紫外光的直空设备上  玻璃的厚度可按下列公式计算

         真空泵卡死是真空泵维修常见的一种异常现象，卡死的原因是真空泵腔体进入异物，或者是旋片受力不均导致旋片破损卡死在腔体内。此外,泵转子、旋片端面与端盖间的间隙过小,摩擦  发热使旋片伸长或过热过紧的摩擦加之旋片硬度过大,与毛刺互相碾括,使端面产生深划痕,最后烧结卡死。

①轴密动环或静环密封面有划痕破损。更换动、静环或研磨修复。  ②动环与轴密封胶圈损伤。更换胶圈  ③静环与压盖密封胶圈损坏。更换胶圈。  ④主轴颈与胶圈接触部位光洁度不够。抛光处理。  ⑤压盖与机体间隙不均或螺栓有紧有松。调整间隙,紧固均匀  ⑥压盖与机体密封面垫片老化。